Pravna izjava✅ HRVATSKI – Pravna izjava o zaštiti brenda

Brend “Dirty Dancing Fit” nije povezan s filmskom franšizom “Dirty Dancing” koju posjeduje Lionsgate Entertainment Corporation.
Dirty Dancing Fit je samostalan brend posvećen ženskom fitnessu, plesnoj rekreaciji i osnaživanju žena kroz kretanje, zabavu i zajedništvo.
Naziv “Dirty Dancing Fit” inspiriran je simbolikom slobodnog i strastvenog plesa, ali ne koristi, ne posuđuje niti se temelji na sadržaju originalnog filma ili bilo kojem zaštićenom elementu filmske franšize.
Brend ne koristi glazbu, logotipe, scene ili imena povezana s filmom, te nije u poslovnoj vezi s Lionsgate Entertainment ili bilo kojom drugom srodnom strukturom.



✅ ENGLISH – Legal Disclaimer

The brand “Dirty Dancing Fit” is not affiliated with the film franchise “Dirty Dancing” owned by Lionsgate Entertainment Corporation.
Dirty Dancing Fit is an independent brand focused on women’s fitness, dance-based recreation, and empowerment through movement, fun, and community.
The name “Dirty Dancing Fit” is inspired by the symbolism of expressive and passionate dance, but it does not use or rely on any content, trademarks, or elements from the original film.
The brand does not use any music, visuals, names, or scenes from the film, and has no business affiliation with Lionsgate Entertainment or related entities.



✅ DEUTSCH – Rechtlicher Hinweis

Die Marke “Dirty Dancing Fit” steht in keinem Zusammenhang mit der Filmreihe “Dirty Dancing”, die im Besitz von Lionsgate Entertainment Corporation ist.
Dirty Dancing Fit ist eine eigenständige Marke, die sich auf Fitness für Frauen, Tanz-Workouts und die Stärkung der weiblichen Gemeinschaft durch Bewegung, Spaß und Zusammenhalt konzentriert.
Der Name “Dirty Dancing Fit” ist durch die Symbolik des freien, leidenschaftlichen Tanzes inspiriert, verwendet jedoch keinerlei Inhalte, Musik, Logos oder Szenen aus dem Originalfilm und basiert nicht auf der Filmreihe.
Die Marke hat keine geschäftliche Verbindung zu Lionsgate Entertainment oder einer verwandten Organisation.